5. 10. 2016.| Akademski filmski centar

13. Evropski festival animiranog filma Balkanima

KAMERA-ETC, Žan-Lik Slok // Studio Camera-etc, Jean-Luc Slock

MALA SALA // Small Hall

SREDA 5.10.2016. u 18.00 // Wednesday 5.10.2016. at 18.00

 

Studio animacije Camera-etc sa sedištem u Liježu, Belgija, osnovao je 1979. godine Žan-Lik Slok sa namerom da se u njemu kreiraju animirani projekti sa jasno definisanim društvenim i kulturnim ciljevima. Hiljade dece, mladih i odraslih u zemlji i širom sveta učestvovali su u radionicama animacije, stvarajući stotine kratkih animiranih filmova. Ovi filmovi se uglavnom koriste kao alat za razvoj empatije u okviru problematike migracije i državljanstva a prikazuju se u okviru programa obrazovnih mreža. Podržan je od strane Odseka za film Federacije Valonija-Brisel a glavni zadatak Camera-etc je da koristi animaciju kao psiho-socijalno sredstvo ličnog i kolektivnog razvoja.

 

Danas, stalni tim od 14 ljudi radi na 5 različitih tipova projekata: grupne radionice, autorski film, međunarodna saradnja, društveno reklamiranje i muzički spotovi. Retrospektiva obuhvata 8 međunarodno priznatih i nagrađivanih filmova koje je studio nedavno producirao. Ovaj program predstavlja eklektičnost autora studija Camera-etc, od novog i svežeg „Avanture Jojoa“, napravljenog sa decom, veoma emotivnog „Butoji“ realizovanog sa tinejdžerima u Burundiju o zlostavljanju dece, neobični kolektivni film za odrasle „Reptilski osmeh“…

 

Program / Programme

 

AVANTURE JOJOA // Les aventures de Yoyo / The adventures of Yoyo 2013, 3:30 min Režija / Director: 13 children with the help of Louise-Marie Colon & Delphine Hermans

 

BUTOJI // Butoyi 2013, 10:00 min Režija / Director: 12 young girls from Burundi with the help of Louise-Marie Colon & Simon Medard

 

KONZERVA SARDINE // La boite de sardines / The Sardine Tin 2011, 9:00 min Režija / Director: Louise-Marie Colon

 

ORGESTIKULANISMUS // Orgesticulanismus 2008, 9:30 min Režija / Director: Mathieu Labaye

 

KOSA // Poils / Hair 2013, 9:00 min Režija / Director: Delphine Hermans

 

ISA i ARNO “IZMENjU GORE i DOLE” // YEW feat. ARNO “Between up & down” 2013, 4:00 min Režija / Director: Frédéric Hainaut & Simon Medard

 

LAVIRINT // Le labyrinth / The Labyrinth 2013, 9:30 min Režija / Director: Mathieu Labaye

 

A 2 PRSTA // A 2 Doigts / A 2 Fingers 2015, 8:00 min Režija / Director: Lucie Thocaven

 

NE MOGU DA ČEKAM // Cocoon / I Can’t Wait 2016, 3:00 min Režija / Director: Simon Medard

 

Trajanje programa / Program Duration 65.30min